У Мінску прыдумалі добрую штуку (на самай справе, прыдумалі не тут, проста зараз гэтая штука дайшла і да нас): за тыдзень да выхаду «Тэрмінатар: Генезіс» кінатэатр «Масква» круціў першага «Тэрмінатара» - без дубляжу. Квіток каштаваў каля трох даляраў - даволі дорага для фільма, якому больш за 30 гадоў, а?

Ці не? Я вось што падумаў: я ж бачыў яго сто тысяч мільярдаў разоў, і ўсё бясплатна - так хай Кэмерану адваліцца хоць трохі ад аднаго з самых адданых фанатаў арыгінальнай дылогіі. Чорт, вядома, я пайшоў. І - вось так нечаканасць - знайшоў сёе-тое новае і вельмі важнае.

Наогул, да гэтага дня я лічыў другую частку лепшай. Яна багацей, ярчэй, яна больш прадуманая, а свет прамаляваныя куды лепш. У ёй амаль няма месца сопла (акрамя, напэўна, Таго Самога Моманту З ўзнятым пальцам). Так, у ёй куча ляпаў - і ўсё ж яна ідэальная. Я думаю, штука ў тым, што ў «суднага дне» Шварцэнэгер гуляе добрага хлопца. Менавіта гэта робіць другую частку такі круты: роля перапраграмаваць людзьмі Т-800 - лепшае, што даў свету Арнольд.

І ўсё ж першы фільм строме.

I'm a friend of Sarah Connor. I was told she was here. Could I see her please?

Давайце вось што. Уявім на хвіліну, што мы глядзім «Тэрмінатара» ўпершыню. Абстрагуемся ад прывычнага ладу Шварцэнэгера, паспрабуем зірнуць на яго вачыма гледачоў 80-х гадоў, калі яго бясконцая чарада станоўчых роляў яшчэ толкам не пачалася.

О, ён добры. Проста пышны - наколькі наогул можа быць пышная здаравенная гара цягліц з падбародкам-бульдозерам і самымі магутнымі надброўныя дугамі, якія вы толькі бачылі.

Яго Т-800 сапраўды страшны - памятаеце момант, калі ён паўстае з кучы бітага шкла пасля бойні ў бары? Выраз твару няшчаснай Сары Конар, якая глядзіць на яго ў гэты момант, цалкам паўтарае маё, дзіцячае, тагачаснае. Ён - само зло, бяздушнае і няўмольнае, квінтэсенцыя безвыходнасці.

So Reese is crazy? - In technical terminology he's a loon.

На фоне такога злыдня астатнім героям можна было наогул нічога не рабіць - але ў «Тэрмінатары» гэтым не грашылі. Лінда Хэмілтан апынулася так добрая, што нам, што глядзелі потым другую частку, вельмі цяжка было супаставіць бой-бабу з «Суднага дня» з далікатнай Сарай Конар. Тут дзякуй таксама і Кэмерану з Уишером, якія вельмі цесна пераплялі гісторыі абодвух фільмаў. У выніку быццам бы моцна змянілася Сара з другога «Тэрмінатара» не выклікае абсалютна ніякіх пытанняў.

Але самая цяжкая роля ў Майкла Біна. Як гэта - гуляць у баявіку добрага хлопца, які знаходзіцца ў загадзя пройгрышнай пазіцыі? Вы памятаеце наогул, што ён увесь фільм бегае ў штанах, якія спісаў з бамжа? Яго б'юць, кусаюць, у яго страляюць - чорт, усё вакол супраць яго! Як жа гэта так ?! Ведаеце, я добра памятаю свой першы прагляд «Тэрмінатара». Мне падалося жудасна несправядлівым, што станоўчы персанаж - чалавек без ніякай зброі. Што за хрень! Як яны маглі адправіць у мінулае звычайнага голага мужыка ?! Мае думкі нібы чытаў доктар Сильберман, калі здзекаваўся на Ризом ў паліцэйскім участку.

Why did not you bring any weapons, something more advanced? Do not you have, uh ... ray guns? Show me a piece of future technology.

Зрэшты, Кэмеран - Уишер мяне пачулі, і ў другой частцы гэтая несправядлівасць была ліквідаваная. Т-800 ператварыўся ў таго самага нясхільнага героя, якога так не хапала кожнаму падлетку ў першым фільме.

«Судны дзень», безумоўна, стаў годным завяршэннем гісторыі. Атмасфера надыходзячага апакаліпсісу захавалася і дзесьці нават стала гушчы - як перад самай бурай. Але хэпіэндам зрабіў другога «Тэрмінатара» хай у добрым сэнсе, і ўсё ж каньюнктурнай карцінай.

Першы фільм, першапачаткова змрочны, захоўвае гэты настрой усе свае гадзіну сорак. Вам здавалася, што пасля знішчэння Т-800 засвяцілася надзея - хрэна лысага. Ніякай надзеі няма. Фінальная сцэна ў пустыні не пакідае гледачу сумневаў: будучыня ўжо наступіла. Пара рыхтавацца да вайны за выжыванне.