Калі мы з вамі былі маленькімі, дарослыя мелі непрыемную звычку забараняць усё салодкае да асноўнага прыёму ежы: сняданку, там, абеду, не важна. Фу, як сумна. Да таго ж пасля ежы салодкага ўжо і не вельмі ўжо і хацелася. О, яны, гэтыя дарослыя, тыя яшчэ садавіна, скажу я вам. Яны ж як быццам адмыслова так сябе паводзілі, праўда? Бо ўсё ж ведалі: што салодкага пасля абеду не захочацца, а значыць, мы яго менш з'ямо, а значыць, яны яго менш купяць, і гэтак далей.

Але ў гэтым была своеасаблівая, ненармальным логіка. Такім чынам салодкае даставалася таму, хто быў гатовы на ўсё, каб яго атрымаць. Нават на чортаў абед.

Серыял «Фарго» - гэта салодкае, якое пасля вельмі доўгага і сытнага абеду з рэдкімі смачнымі украпінамі накшталт «Дрэннага Санты» атрымаў Білі Боб Торнтон. А разам з ім яго, гэта салодкае, праглынулі і мы. Хочам яшчэ, вядома, але каго гэта хвалюе, да другога сезона як да Месяца. Да таго ж у ім не будзе Торнтана.

Скончаны мярзотнік Білі Боб Торнтон

І гэта трагедыя, вось што. Таму што Білі Боб Торнтон стварыў неспасціжны вобраз такога закончанага гнюса, які да яго з'яўляўся хіба што ў фільмах зноў-такі братоў Коэн: напрыклад, у «Старым тут не месца» быў кілер Антон Чигур. Яго, дзякуй за маленькія радасці, гуляў Хаўер Бардэм, і гэта, вядома, на той момант было новым словам у падобным амплуа. Ну цалкам жа отмороженный сукін сын, гэты Антон Чигур, праўда?

Але знайшліся і горай, і поотмороженнее. Персанаж Торнтана ў «Фарго» не проста забівае людзей пачкамі, як гэта рабіў Чигур. Ён з задавальненнем годзіць ўсім і кожнаму, псуе і атручвае ўсё вакол. Ён знаходзіць самыя патайныя заганы ў навакольных і выцягвае іх вонкі, так, каб усе бачылі. І людзі, якія пражылі бок аб бок усё жыццё ў сваім маленькім гарадку, з яго маленькімі бруднымі таямніцамі, раптам разумеюць, што гэтыя тайны зусім не такія маленькія. І яны значна брудней, чым можна было ўявіць.

Ніколі не размаўляйце з незнаёмцамі

Ды ён сапраўдны д'ябал, гэты хлопец, у самым літаральным сэнсе слова. Ён спакушае - і атрымлівае асалоду ад людскімі заганамі. Забівае усякага нязручнага наогул без роздумаў, як бы паходзячы - і пры гэтым цярплівы так, як быццам у яго цэлая вечнасць у запасе. А погляд Торнтана ў ролі Лорны Малво, верагодна, стане сур'ёзным канкурэнтам знакамітым дэманічным поглядах Энтані Хопкінса з «Маўчання ягнятаў» і Джэка Нікалсана з «Зьзяньне».

Кажуць, у другім сезоне «Фарго» нам, нарэшце, раскажуць, што ж там здарылася ў Су-Фолс, Паўднёвая Дакота, у 1979-м. Добра, вядома, будзем чакаць і ўсё такое. Але Торнтон ж. А што будзе з ім?